Consideraciones intempestivas VII

Silencio

…
…
…
…
…

Ist jemand da?
Y a‑t‑il quelqu’un?
C’è qualcuno?
Há alguém aí?
Hi ha algú aquí?
Hai alguén aí?
Inor al dago?
Is er iemand daar?
Är det någon där?
Er der nogen derude?
Er det noen der ute?
Czy ktoś tam jest?
Je tam někdo?
Есть там кто‑нибудь?
Υπάρχει κανείς εκεί?
¿Hay alguien ahí?
Is anybody in there?